Dream Hunters, tome 2 : Au-delà de la nuit

Je viens de le finir et franchement je suis déçue.
Tout d'abord le livre est extrêmement court (215 pages si on ne compte pas le glossaire très remplie).

L'histoire est très simple sans beaucoup d'originalité d'ailleurs certains passages m'ont fait penser au tome 3 "La fille du Shaman".
Je n'ai pas trouvé l’héroïne très attachante, je la trouvais plate, sans émotion, quand au héros, à part sa colère il ne manifeste presque aucun sentiment.
J'ai trouvé que certains passages et même sentiments allaient beaucoup trop vite

Spoiler:

Les sentiments ne sont pas assez détaillés par rapport aux autres tomes.

Je m'attendais à beaucoup mieux vu les tomes précédents, et j'espère que le tome suivant sera meilleur, même si ce tome fait partie Des chasseurs de rêves et donc ne continue pas l'histoire principal.
En définitif, ce qui ne sont pas fan de la série peuvent sauter ce tome qui n'apporte rien.

Voilà mon avis !

Ce qui est dommage, c'est que dans la version originale de Au delà de la nuit, Sherrilyn Kenyon avait ajouté à la fin, un chapitre additionel, qui est en fait une petite nouvelle faisant directement suite...:

On revient à la Nouvelle-Orléans, c'est donc Noël et on revoit TOUS les personnages vus jusqu'ici : Vane et sa meute (associée à Wren et Maggie) qui fêtent Noël dans sa grande maison ; Les Peltiers au Sanctuaire avec tous ceux qu'ils ont accueillis (et l'occasion de rencontrer un peu plus le dragon !)...et la scène émouvante d'Aimée se languissant de Fang ; Stryker aussi...avec des surprise ; Nick, seul qui va sur la tombe de sa mère...et Acheron sur Katoteros, qui fête aussi Noël avec Danger, Alexion...et même Styxx avec lequel il a un début de réconciliation...

J'avoue avoir été très déçue de constater que J'ai Lu avait décidé de ne pas traduire ce chapitre, qui certes à son propre titre, mais fait parti du livre (l'équivalent, tout de même de presque 30 pages !)...