La Confrérie de la Dague Noire, tome 1 : L'amant ténèbreux

Je viens de le terminer et j'ai beaucoup aimé! Même si le français est loin d'être excellent, j'ai vraiment accroché à l'histoire.
Je trouve étonnant que ce soit un Milady par contre, y trouvant plus d'analogies avec les j'ai lu.
Vivement la suite!

Le 1er tome arrivera sous peu ici...et milady sortira une ou deux autres séries d'ici l'automne 2011 plus rose bonbon: Lindsay Sands et Mary Janice Davidson... Après-tout la bit-lit couvre toute une palette de styles

Je suis entrain de le lire et j'aime bien. Même si c'est vrai que le point de vue des méchants on s'en fout un peu. Le manque de négation m'a fait bizarre au début mais on s'y fait (mais c'est dommage de ne pas respecter la langue française, je suis d'accord);
La romance est sympa directe et torride et les personnages secondaires font bien marrer.
Conclusion agréble lecture mais je passe pour une folle (comme d'hab, quoi!)

Je vais le lire après "Liaisons d'enfer au Paradis". Mais quand vous dites le français laisse à désirer ça veut dire quoi ? lol

C'est surtout concernant la structure des phrases lors de la négation! Il y a beaucoup d'élisions dans les phrases comme lorsque nous parlons.
Je n'ai pas encore lu le livre mais c'est que les filles ont dit dans les messages précédents.

P.S : heureusement il y a le vocabulaire avant mais même avec ça j'arrive à m'embrouiller. ça va me faire comme les livres de Kushiel où je suis obligée de retourner dans les fonctions des personnages pour mieux comprendre ...

Série inatendu mais vraiment exelente. Pour ma par les membres de la confrérie sont tout ce qu'on attend d'eux : des guerriers solides, féroces, avec leur passé tourmenté, avec le mot honneur graver sur le coeur. Kohler et Beth m'on fait vibrer. Les autres membres de la confrérie sont tous différents les uns des autres et j' attend avec impatience leur histoire.
Je trouve une lègère ressemblance avec les seigneurs de l'ombre suis-je la seule?
Ma petite note négative sera attribué à la quasi-inexistance de la négation durant les diologues! Alors mauvaise traduction (je l'éspère) ou l'auteur veut ce donner un genre qui fait un flop total!
Enfin on verra bien puisqu'on change de traducteur dans le T2, pour ma par je fais une pause avec Cassandra Palmer est je mis remet!

J'ai les deux premiers tomes dans ma PAL et il va bien falloir que je trouve le temps de les lire avant que ne sorte le 3ème

Si tout va bien je lis le tome 1 dans 3 livres...

il est le 4e dans ma PAL

moi il faut que je m'achète la suite. J'ai bien aimé l'alternance au niveau de la narration au niveau méchant/gentil. C'était bien fait ...

Je ne m’attendais pas à avoir ce ressenti après lecture, je ressors de ce roman vraiment déçue….
La réputation de cette auteur l’a largement précédée avant sa traduction en France. Je suivais donc d’assez prés les critiques de ses livres avant son adaptation.
Avis toujours élogieux sans presque jamais de faux pas….Je ne ferai cependant pas partie des avis positifs même si tout n’est pas à jeter pour autant. Par avance j’étais prévenue que la traduction avait été assez laborieuse, absence de négation et nom des personnages changés au profit de nouveau….
Cela étant dit, passons aux personnages principaux qui, pour moi sont vraiment les points faibles de ce premier tome. Le Roi, à chacune de ses apparitions m’a un peu plus tapé sur les nerfs. L’auteur n’en finissait plus dans ses même descriptions physique le concernant, un croisement entre Stallone et Schwarzenegger avec à mes yeux un quotient plus que moyen dominé par la testostérone et ses parties de jambe en l’air avec sa « femelle ».
Le second carton rouge revient à l’héroïne Beth, j’avais espoir au tout début du roman, une jeune femme pourvu de beaucoup de caractère, n’ayant pas la langue dans sa poche, indépendante et intelligente, hélas lors de sa rencontre avec Kolher tout à fondu comme neige au soleil, elle est devenue totalement inintéressante et totalement soumise à « son mâle ». Ce couple m’a fait fortement penser à un autre duo déjà rencontré dans un autre roman que je n’avais pas apprécié. C’était « Morsure fatale » (aux Éditions J'ai Lu), le couple Kolher/Beth est un copié collé de Colin/Mia… affligeant donc…. Parlons du style, je ne sais pas si cela vient de la traduction ou du langage de l’auteur mais il se veut cru et répétitif, à la longue cela devient vraiment trop indigeste. En ce qui concerne l’humour on peut également repasser…..Les seuls moments qui m’ont fait sourire étaient ceux comportant les autres frères de la confrérie sans oublier le personnage de Butch. J’ai d’ailleurs apprécié le lien qu’il s’était tissé avec eux et plus particulièrement avec Viszs et Rhage.

Heureusement tout n’est pas tout noir, le monde crée par J.R. Ward se veut intrigant et intéressant. Ce tome d’introduction pose les bases de la guerre entre les forces de L’omega et de la Scribe Virgin. Divers Personnages secondaires font leur apparition et pas des moindre. Des personnalités d’envergure et plus passionnant que ceux au premier plan. L’auteur nous appâte donc pour les prochains tomes à venir….

Pour conclure j’ajouterai donc que ce Paranormal Romance n’a pas le même attrait à mes yeux que la série de Kresley cole « Les ombres de la nuit ». Ce dernier m’avait agréablement surprise par ses personnages et son humour totalement constant, hélas le titre de J.R. Ward ne lui arrive pas à la cheville…….
M’étant intéressée à ce titre à cause de l’histoire contenu dans le tome 2 avec Rhage je le lirai donc mais si ma déception est toujours présente j’abandonnerai cette auteur définitivement.

Et bien le livre est lu.

J'ai bien aimé ce premier tome malgré le peu de sympathie qu'inspire le roi de cette confrérie. Les autres membres promettent beaucoup plus de divertissements à mon avis! Le tome 2 est déjà en commande.

Pour ma part je trouve le tome 2 beaucoup mieux autant au niveau de l'histoire, des personnages et le retour des négations.
Le 3 devrait être encore mieux.... Z

Il l'est! j'en bave encore et mon coeur ne s'est toujours pas remis à battre normalement

A Luna! c'est vraiment la faute à la traduction, donc ne te laissa pas arrêter parça et lis la suite c'est vraiment génialissime! surtout le 3, le 5, 6, 7 et 8.

karen a écrit:A Luna! c'est vraiment la faute à la traduction, donc ne te laissa pas arrêter parça et lis la suite c'est vraiment génialissime! surtout le 3, le 5, 6, 7 et 8.

Coucou Karen
Tu sais l'adaptation m'a un peu gêné mais je pense que c'est surtout les personnages qui m'ont beaucoup pris la tête, le couple Kolher/Beth
Je vais voir avec le 2, tu vois, je ne capitule pas encore

le 2 est beaucoup mieux et surtout plus facile à lire (les négations sont remises)

J'ai adoré ce 1er tome ^^ Bon, je suis comme vous, l'absence de négation m'a rebuté, je me suis demandé si je lisais bien comme il faut. Néanmoins, l'histoire en elle-même est sympa ^^ Je ne pensais pas que Butch aurait un rôle important par la suite, c'est une bonne surprise !
La relation entre Beth et Kohler, j'aime bien. Disons que le début, du genre "je te saute dessus on verra après les conséquences" m'a un peu freiné (compte tenu du caractère de Kolher surtout) mais après, ralala, que dire, c'est merveilleux ^^
J'adore les autres membres de la confrérie (surtout Rhage), tous si différents les uns des autres mais tous liés par un lien indescriptible ... fiouh !

Ah perso, j'ai abandonné à un peu plus de 400 pages, je reprendrai la fin un peu plus tard, soit je comprend pas ou c'est la traduction mais quelques bémols. J'aime beaucoup ce genre de livres, Raghe m'a l'air intéressant et mystérieux, mais entre Kholer et sa belle pas le temps de faire les présentations c'est direct, le sexe ne me dérange pas au contraire ça donne une touche de réalisme mais l'auteur y va accentue plus les scènes d'amour que le reste, enfin c'est que j'ai ressenti...

c'est vrai qu'il y' a beaucoup de scène hot : very, very ho
Pour ça, l'auteur se débrouille très bien car quand on lit ces scènes, cela ne nous laisse pas de glace

Rire !!! c'est le 1er bouquin que je lis où j'ai compter 5 ou 6 scènes hot mais bon, n'a t'on jamais entendu que le sexe fesait vendre ?

ça dépend si on tombe sur des personnes perverses

Hé je ne suis pas perverse mais vous saurez qu'à un certain âge et quand on est comblé du côté là ce n'est plus quelques scènes qui vont me faire rougir. Esmoustiller peut-être! Donner des idées sûrement mais perverse?! Et puis il y a pas de mal à se faire du bien , na c'est dit

mais moi je critique pas
c'est pas notre faute si l'auteur décrit des scènes très hot : very, very ho
en plus on est OBLIGE de les lire, et oui si jamais on saute ces passages on pourrait perdre un morceau intéressant de l'histoire

Oui faut tout lire car parfois l'auteur glisse un dialogue pendant ces scènes.

Je critique et j'assume

exactement il faut tout lire et assumer
en plus ce serait une insulte envers l'auteur que de sauter des pages (enfin ça dépend qu'elle auteur )